Preklad pod lupou
Východzia sadzba
6,7 EUR
Hlavný prehľadNa jednej strane sa básnický preklad chápal v duchu prekladateľského pesimizmu ako nemožný. Percy Bysshe Shelleysa vyjadril na margo básnického prekladu slovami: "... je práve také múdre hodiť fialku do krivule, aby sme objavili formálne...
Rozpis vlastností
U Preklad pod lupou máme práve teraz len jedného predajcu. Podobné tipy nižšie.
Preklad pod lupou v kategórii literárna veda môžete kúpiť v e-shope Artforum.sk za výhodnú cenu 6,7 EUR.
Preklad pod lupou – prehľad funkcií, výhod a použitia
Tovar je aktuálne na skladeK dispozícii v našom obchode
Orientračná cena6,7 EUR
AutorAndričík Marián
Rok vydania2013
VydavateľModrý Peter
Počet strán160
VäzbaMäkká väzba / Paperback
Detailné informácie a popis Preklad pod lupou získate na stránke Artforum.sk
Recenzie produktu Preklad pod lupou a podrobné údaje
Na jednej strane sa básnický preklad chápal v duchu prekladateľského pesimizmu ako nemožný. Percy Bysshe Shelleysa vyjadril na margo básnického prekladu slovami: "... je práve také múdre hodiť fialku do krivule, aby sme objavili formálne princípy jej farby a vône, ako usilovať sa presadiť výtvory básnika z jedného jazyka do druhého". Často sa uvádza ajaforistický výrok amerického básnika Roberta Frosta, že "poézia je to, čo sa pri preklade stratí". Na druhej strane - v rámci prekladateľského opitimizmu - sa popri viere v možnosť básnického prekladu zdôrazňovala nevyhnutnosť prenosu všetkých rovín textu.
Objavte literárna veda v rôznych cenových úrovniach
Vaše otázky k Preklad pod lupou prehľadne
❓ Koľko stojí Preklad pod lupou?
Preklad pod lupou kúpite od 6,7 EUR – v ponuke obchodu Artforum.sk.
❓ Kde je Preklad pod lupou dostupný?
Pozrite si Preklad pod lupou v ponuke Artforum.sk – výhodná cena a rýchle doručenie.
❓ Dostanem Preklad pod lupou ihneď?
Ak chcete zistiť dostupnosť Preklad pod lupou, pozrite si ponuku e-shopu Artforum.sk.
❓ Dá sa zistiť EAN Preklad pod lupou?
Získajte informácie o Preklad pod lupou cez tento EAN: 9788089545223.
